国际知行讲坛16讲:乐以和同——汉语教学与中华音乐文化在美国的发展新趋势
11月10日下午,美国瓦尔普莱索大学孔子学院原美方院长孟剑云教授应邀来我院做题为“乐以和同——汉语教学与中华音乐文化在美国的发展新趋势”的讲座。学院党总支副书记蔡彬彬出席本次知行讲坛,讲座由副院长俞斌主持,学院教职工参加了本次讲座。(讲坛全景) 讲座中,孟剑云从自身30多年教授音乐和中文的经历出发,与老师们分享了自己在美传播中华音乐和推广中文的经验,他用了大量瓦尔普莱索大学孔子学院开展的汉语教学课程和组织大型文化音乐活动的实例,阐述了中华音乐文化与对外汉语教学是可以相辅相成、相互促进的。他说,瓦大组织开展过众多的中美音乐节、乐器体验课、大型文艺巡演等活动,不仅为中国音乐在北美腹心区开启了展示窗口,为中美音乐文化的交流融合建立平台,也极大程度上激发了美国当地民众学习中文的热情。另一方面,瓦大孔院能连续成功举办13届大湖区音乐节,也与孔院多年发展积累密不可分。瓦大孔院在美国印第安纳州先后建成了近20所学校的中文教学点,注册的中文课程(中华民族乐器课程)学生超过3000多人,为参演参会人员提供了数量和质量上的最佳保障。孟剑云还和与会老师们探讨中文教学与英文教学的不同,他提出如何通过中文特有的语法体系和体验方式让外国人更好地理解和学习中文,是一个重要的课题。跳出西方语言的语法体系,完善中文自身的教学范式对于今后如何更好的推广汉语和中华文化至关重要。孟剑云在讲座中表示,希望在美的中文教学机构和中方派出人员,今后能继续与美国学校的音乐教师密切合作,在当地大中小学和社区建立中国民乐团、开设民乐班,让中国音乐进入美国Porter郡各级学校的音乐课程,从而也推动中文教学的持续发展。讲座最后,孟剑云表示,瓦尔普莱索大学致力于和浙江工业大学开展长期合作,也欢迎国际学院的老师有机会到瓦大开展汉语教学和文化交流。孟剑云领导所在孔院荣获2016年度全球优秀孔院,他本人被评为2017年度全球优秀孔院外方院长。2022年,被大学授予The Martin Schaefer-Hugh McGuigan Award奖章。